Mada Kimi o Miageteru Bahasa Indonesia

Sora, murid kelas dua yang suka menatap bintang di atap sekolah, selalu merasa lebih nyaman melihat dunia dari kejauhan. Ia bukan cuma menatap langit, tapi juga menatap Kaito, senior karismatik yang seolah selalu berada di atas standar semua orang. Saat klub astronomi diminta menyiapkan acara pengamatan hujan meteor untuk festival sekolah, Sora tanpa sengaja menyeret Kaito ke dalam proyek itu, dan perlahan jarak antara pujian dan realita mulai terlihat jelas. Kerja bareng memaksa keduanya membuka topeng. Sora berjuang melawan rasa minder dan takut disorot, sementara Kaito lelah jadi definisi sempurna yang terus ditagih. Malam hujan meteor menjadi titik temu: apakah Sora akan terus mengagumi dari jauh, atau berani berdiri sejajar. Jawaban mereka hadir hangat dan pelan, seperti lintasan cahaya yang sebentar tapi membekas lama.