Koi wa Neiru ja Kakusenai Bahasa Indonesia

Ryuzaki-kun adalah cowok berpenampilan sangar yang ditakuti oleh orang-orang di sekitarnya. Namun kenyataannya, ia hanyalah orang yang canggung secara sosial dan diam-diam ingin berteman dengan semua orang. Identitas aslinya? Seorang seniman kuku dengan keterampilan yang luar biasa! Suatu hari, saat bekerja paruh waktu di salon kuku untuk membantu saudara perempuannya, seorang gadis berandalan yang tampak sama sekali tidak peduli soal kuku tiba-tiba masuk!? Meski merasa gugup, Ryuzaki-kun tetap merawat kukunya, dan gadis itu sangat senang dengan hasilnya! Keesokan harinya, seorang gyaru yang "sangat populer" bernama Shiomiya-san pindah ke sekolahnya, dan ternyata dia adalah si gadis berandalan dari hari kemarin!? Dengan "bimbingan menjadi gyaru" di satu sisi dan "latihan merawat kuku" di sisi lain, kepentingan mereka berdua pun saling menguntungkan. Sebuah komedi romantis remaja yang mendebarkan di ruang salon yang sempit dan berdekatan pun dimulai!